I too have wanted this for a while! I think it is technically possible for certain titles that you buy directly from Amazon to read on your Kindle and listen on the Kindle App. I think it should sync appropriately. But yeah, I want an open-source version that works for books I get from non-Amazon sources too.